Fandom

24 Wiki

Día 8: 4:00pm-5:00pm

428páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

8x01a.jpg
Día 8: 4:00pm-5:00pm
Temporada 8
Episodio 1
Fecha de emisión 17 de enero de 2010
Código de producción 8AFF01
Guión Howard Gordon & Evan Katz
Dirección Brad Turner
Episodio Anterior Dia 7 7:00am-8:00am
Episodio Siguiente Dia 8 5:00pm-6:00pm

En las Naciones Unidas en Nueva York, la Presidenta Allison Taylor y el Presidente Omar Hassan de la República Islámica de Kamistán están poniendo los toques finales en un tratado de paz histórico. Con un nuevo aliciente en su vida, Jack Bauer planea mudarse a Los Angeles con su hija Kim y su nieta Teri, pero sus planes son puestos en alto cuando un viejo informante viene a él con información sobre un intento de asesinato contra Hassan.

Guía de episodio Editar

Lo siguiente sucede entre las 4:00pm y las 5:00pm.

Los eventos ocurren en tiempo real.

8x01 New York City.jpg

El panorama urbano de Nueva York.

04:00:20 Editar

8x01 Sniper Crosshairs.jpg

El francotirador apunta al auto de Aruz.

En una calle de Nueva York, un taxi amarillo se estaciona junto al cordón y un hombre en una sudadera roja, Victor Aruz, sale. En la calle de enfrente, otro hombre lo reconoce. Un francotirador en un techo cercano está a punto de matar al primer hombre, pero tráfico se interpone y pierde el tiro. Victor entra a un apartamento y llama a un hombre llamado Manny, pero lo encuentra muerto en la bañera, y corre nerviosamente hacia la ventana para mirar la calle y llama a otro amigo, sólo para ser informado por una mujer histérica que también acaba de ser asesinado de un balazo en la cabeza.

Los hombres que esperan afuera ven a un hombre con una sudadera roja saliendo de la vivienda. De nuevo están a punto de disparar, pero el hombre se voltea, y se dan cuenta que es otra persona simplemente vestido con la ropa de Aruz. Mientras tanto, Aruz aprovecha la confusión para poner en marcha un auto y alejarse velozmente. El francotirador y el hombre a pie le disparan, hiriéndolo en el hombro, pero Aruz escapa vivo. A pesar de su fracaso, el observador marca 911 para reportar el vehículo de Aruz como robado.

8x01 Jack Teri.jpg

"No podría estar más de acuerdo"

En un hotel, una niña está sentada en el sofá mirando dibujos animados y despierta al hombre acostado junto a ella, su abuelo, Jack Bauer. Jack dice a Teri que lo llame "abuelo", pero admite que no "se parece a un abuelo". Ella le pide que cambie de canal ya que la caricatura que le puso es aburrida. Jack brevemente mira un informativo televisivo sobre un tratado de paz que será firmado por los Presidentes Allison Taylor y Omar Hassan antes que Teri le protesta que ponga un dibujo animado. Teri encuentra un programa que le gusta y el teléfono de Jack suena. Kim llama y le agradece por cuidar a Teri, disculpándose por atrasarse debido a que el tráfico está siendo desviado alrededor de la ONU. Jack comenta que Teri le recuerda de Kim, mientras Kim remarca que Teri le recuerda de Jack. Kim llegará en unos minutos y cuelga. En el auto, Stephen nota que Kim luce preocupada. Kim desearía que Jack volviera a Los Angeles con ellos, ya que su tratamiento acabó. Stephen la consuela y Kim cree que Jack quizás se acostumbró a vivir solo.

8x01 Peace Talks.jpg

Los Presidentes Taylor y Hassan posponen la sesión

04:06:16

Un periodista afuera del edificio de la ONU explica que la Presidenta Taylor y el Presidente Omar Hassan están teniendo charlas, las cuales resultarán en el desmantelamiento del programa de armas nucleares de Kamistán.

Adentro, la Presidenta Taylor vuelve a visitar la condición de que un equipo de inspectores de armas estadounidenses sea despachado a Kamistán. La discusión se hace acalorada cuando el asesor y hermano de Hassan, Farhad, exclama que si Estados Unidos piensa que son el único país confiable, no debería sorprender que tengan enemigos alrededor del mundo. El Secretario de Estado Ethan Kanin debate con él, pero Hassan calla a su hermano. Los líderes deciden levantar la sesión y discutir la cuestión con sus respectivos equipos.

Afuera de la sala de conferencias, Taylor pide a Kanin que conceda los deseos de Hassan. Kanin se sorprende, pero Taylor recuerda que esto es una oportunidad única en la vida y que ha arriesgado demasiado para llegar hasta aquí, y que no pueden esperar que haga mucho más.

04:09:22

8x01 Jack Kim Car.jpg

Jack se despide de Kim

Jack y Teri salen del ascensor al vestíbulo cuando Kim y Stephen llegan. Teri está emocionada de ver a su madre. Jack explica a Kim que ha decidido volver a Los Ángeles junto a ellos esa misma noche. Jack acompaña a Kim, Stephen y Teri afuera, dice que terminará de empacar en una hora y se despiden. Enfrente, Araz está observando y dolido, se aprieta la herida en su hombro con periódico, y agarra una pistola del asiento de pasajero y abre la puerta.

04:11:26...04:11:27...04:11:28...

8x01ss01.jpg

04:17:22 Editar

Rob Weiss, el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, hace una declaración a la prensa sobre las declaraciones que harán los Presidentes Taylor y Hassan después de la presentación del Secretario General. Debido a las reforzadas medidas de seguridad, les recuerda que mantengan visibles sus credenciales a todo momento.

En un puesto de seguridad afuera, una periodista, Meredith Reed, está sorprendida a enterarse que su autorización para la conferencia ha sido revocada, e insiste que debe ser un error porque ha venido todos los días, pero el guardia le ordena que se marche inmediatamente.

8x01 Hassan Reed.jpg

Omar habla con Meredith Reed

Farhad Hassan entra a la suite residencial de la ONU e informa a su hermano que el Secretario Kanin ha acordado por los inspectores de la OIEA, pero sólo bajo la condición que el equipo de verificación sea dirigido por un estadounidense. Aunque Farhad tiene dudas acerca del compromiso, Omar cree que es aceptable, ya que Taylor ya levantó sanciones contra la RIK y ofreció un paquete de ayuda substancial: están recibiendo todo lo que quieren. La conversación es interrumpida por una llamada: Meredith Reed, afuera de la ONU, avisa a Omar que no la dejaron entrar a la conferencia de prensa. Omar dice que se encargará, y en un tono más suave, acepta reunirse con ella más tarde para una entrevista ya planeada. Farhad duda en darle permiso a Reed, diciendo que Omar se está involucrando demasiado con esta periodista y ha puesto en peligro su matrimonio y su carrera si su aventura amorosa se hace pública. Omar afirma que no está haciendo nada imprudente.

04:21:14

8x01 Jack Threatens Aruz.jpg

Jack amenaza a Aruz

Jack está empacando una maleta cuando escucha un toque en la puerta, y la abre para encontrar a Victor Aruz. Enojado, lo hace entrar y lo sienta, preguntando de qué trata. Victor le advierte que no llame a una ambulancia: sus atacantes están escuchando los canales de emergencia por alguna señal de él. A pesar de la insistencia de Jack de no trabajar para el gobierno, Victor explica el motivo de su visita: sus empleadores planean asesinar al Presidente Hassan hoy, y quiere que Jack llame a CTU para hacer un trato de inmunidad diciéndoles lo que sabe. Jack toma su pistola y lo amenaza, advirtiendo que la información mejor sea real.

04:23:12

En un tunel subterráneo, una SUV se estaciona en frente de la entrada de la nueva CTU Nueva York. Cole Ortiz, el Director de Operaciones de Campo, sale y hace una llamada ordenando que el equipo del Agente Singer esté a la esquina noreste del edificio de la ONU. Dana Walsh, analista de datos superior y la prometida de Cole, le dice que Brian Hastings quiere un camino de patrulla de CTU expandido alrededor de la ONU; y revisará si NYPD puede suplementar las patrullas. Antes de que se vaya, Cole menciona que su hermana le dejó mensajes a Dana sobre un problema con los vestidos de las damas de honor: ella pide disculpas que su horario de trabajo impidió que se encargara más pronto, pero promete llamarla en cuanto pueda.

8x01 Chloe Dana.jpg

Dana ayuda a Chloe

Dana nota que Chloe O'Brian está golpeando su teclado en frustración, y pregunta cuál es el problema. Chloe no puede terminar el reconocimiento facial de los periodistas de la conferencia a tiempo, así que Dana le muestra como cargar los diferentes formatos de datos en una pila. Ella le recuerda que no sea tímida en pedir ayuda y dice que va bien hasta ahora.

Chloe recibe una llamada de Jack, quien pide hablar con el director ahora. Chloe se niega primero, ya que a Hastings no le gusta que lo molesten cuando está al teléfono, pero acepta avisarle luego de que Jack le dice de qué se trata. La llamada de Hastings con Gary es interrumpida cuando Chloe le da las noticias. Jack explica la situación: Victor Aruz fue uno de los viejos informantes durante la operación Ramon y cree que dice la verdad. Hastings está reacio en guiarse por esta información, diciendo que necesita más que los instintos de Jack, pero acepta cuando Jack amenaza en llamar a la Presidenta Taylor si Hassan es asesinado y decirle que ignoró sus advertencias. Hastings enviará un helicóptero al Precinto 12, a cinco cuadras del hotel. Jack confirma, y Victor y él parten.

En el piso principal, Arlo Glass monitorea las imágenes de una vehículo aéreo no tripulado sobre la ciudad y apunta hacia una mujer dándose un baño de sol. Cole le avisa que Hastings ha solicitado una reunión de emergencia y menciona que si es atrapado haciendo eso, lo despedirán. Arlo bromea que valdría la pena, pero transfiere control de la avioneta.

04:28:22

Hastings informa a Cole, Dana, y Arlo sobre la operación con Jack Bauer, cuyo nombre Cole está sorprendido de oír, pero del cual Arlo jamás ha escuchado. Hastings ordena a Cole que lleve al Agente Torres y un pequeño equipo para encontrarse con Jack y Aruz, y que Arlo use una avioneta para monitorear la operación. Cole pide un segundo equipo para seguridad extra, pero Hastings rechaza la petición, diciendo que la avioneta puede proveer cobertura total del sitio de aterrizaje y el corredor de aire.

Un policía de NYPD reconoce la matrícula de Victor del APB y reporta el vehículo robado. Un ruso llamado Davros intercepta la llamada, y el observador confirma que es Aruz. Davros los despacha al hotel, advirtiéndoles que no vuelvan a fallarle.

04:30:27...04:30:28...04:30:29...

8x01ss02.jpg

04:36:22 Editar

Ethan Kanin regresa a la sala consistorial para anunciar a la Presidenta Taylor que Hassan ha aceptado su contrapropuesta de las inspecciones, y que espera que tendrán el tratado terminado luego de la próxima sesión. Allison toma asiento, luciendo triste, y remarca que Henry y ella solían hablar sobre lograr una paz duradera con la República Islámica y que desea que estuviera aquí para compartir el momento. Ethan está sorprendido, recordándole como la trató durante el divorcio, particularmente con la prensa; ella dice que tenía derecho a estar enojado por enviar a prisión a Olivia, pero él contesta que simplemente se negó a encubrir un asesinato.

8x01 Rob Ethan.jpg

Rob pide disculpas a Ethan

Ellos son interrumpidos por Rob Weiss, quien pone al tanto que CTU tiene información sobre un complot de asesinato contra Hassan dada por Jack Bauer. Ethan recomienda que se abstengan de avisarle a la delegación de Kamistán de la amenaza, ya que quizás se retiren de las charlas, pero Weiss opina que eso pasará definitivamente si no le dicen y ocurre un ataque. Allison considerará ambas opciones y los hace marcharse.

04:39:03

Afuera, Rob pide disculpas a Ethan por ser duro. Ethan no cree que haya necesidad; recomendó a Weiss por su reputación de hacer saber su opinión y lo nota mirando las pastillas en sus manos, diciéndole que no se preocupe: "Todavía no estoy muerto".

En su hotel, Kim llama a su padre, quien está escoltando a Aruz por una vereda ocupada. Jack dice que surgió algo y que llegará un poco tarde, diciendo que sería mejor verse en el aeropuerto. Kim pregunta qué sucede, pero él asegura que todo está bien. A dos cuadras del precinto, Jack decide tomar un callejón para adelantar su progreso.

Chloe trae a Hastings el expediente de Victor Aruz, diciendo que tomó tiempo porque la base de datos estaba en un formato propietario. Hastings la critica por su mal desempeño, y aunque reconoce que no está familiarizada con los nuevos sistemas, cree que es más por su ambivalencia. Ella admite que se vio obligado a tomar el trabajo porque su esposo fue despedido, pero le pide que le dé más tiempo para ponerse al ritmo. Él acepta, pero advierte que perderá su posición si no mejora pronto.

04:41:34

8x01 Helicopter Takeoff.jpg

El equipo de Cole parte

Ortiz y su equipo van a la pista de aterrizaje para helicópteros, mientras Dana le informa del camino de vuelto al precinto y le desea buena suerte. El Agente Torres bromea que se está arrepintiendo, pero Cole le dice que se concentre en la misión. Ellos se suben al helicóptero y parten.

En el callejón, Victor se cae y queda inconsciente por su herida de bala, obligando a Jack a abrir un colchón para hallar material y comprimir la herida. Desconocido a Jack, un testigo cerca los ve y marca 911.

04:43:36...04:43:37...04:43:38...

8x01ss03.jpg

04:50:24 Editar

8x01 Dalia Kayla.jpg

"¿Cuándo te hiciste una mentirosa tan buena?"

Dalia, la esposa del Presidente Hassan, se maquilla mientras mira las noticias por televisión. Su hija Kayla entra y dice que es casi hora de irse. Dalia remarca que Omar no confía que esté lista a tiempo y acusa a Kayla de mentir cuando lo niega. Ellas van a la sala de estar, donde Omar la halaga por su belleza, pero al intentar tomarla de la mano, ella le dice que no finga más de lo necesario. Omar se disculpa con Kayla por presenciar el incidente, y los tres entran al ascensor para ir a la conferencia de prensa.

04:52:34

Farhad llega al puesto de seguridad y entrega al oficial las nuevas credenciales de Meredith Reed; tiene permiso de ingresar a la conferencia. Meredith le da las gracias a Farhad por su ayuda, pero él fríamente le advierte que se aleje de su hermano, a menos que quiera destruir todo por lo que ha trabajado.

En la sala consistorial, Weiss vuelve a pedirle a la Presidenta Taylor que le informe a Hassan de la amenaza, pero ella se niega. Los Hassan entran e intercambian saludos con Taylor. Hassan agradece a Taylor por estar de acuerdo con el compromiso de las inspecciones, y Weiss les dice que la conferencia no durará más de veinte minutos.

8x01 Cops.jpg

Jack y Victor son detenidos por dos policías

Jack comprime la herida de Victor y apenas a punto de irse, son parados por un policía y su compañeros que respondieron la llamada del 911. Jack explica que está transportando a un informante para CTU, pero el policía les ordena que se pongan frente a la pared mientras su compañero llama a la comisaría para verificar. Los asesinos aparecen por la esquina abriendo fuego, rápidamente matando a los policías. Jack rompe el candado en una puerta cercana y mete a Victor adentro.

Jack llama a Chloe para informar que se encuentra bajo ataque, y Chloe lo comunica con Cole Ortiz. Subiendo varias escaleras, Jack dice que está en un edificio en Oeste 21. Arlo dice que el edificio está contiguo a un estacionamiento en el octavo piso, y Ortiz desvía al helicóptero a la nueva dirección.

04:56:23

Jack pide a Victor que le diga todo lo que sabe por si no lo logran, pero Victor no está interesado en su destino. Jack lo deja en un lugar seguro, y cuando los asesinos los alcanzan, Jack los sorprende apuñalando al observador en el pecho con un hacha, y usándolo para empujar al francotirador por el descanso de la escalera, cayendo varios pisos hasta el suelo. Mientras el helicóptero aterriza, Jack rompe una ventana y junto a Aruz, entran al estacionamiento.

8x01 Helicopter Explodes.jpg

El helicóptero es destruido

Ortiz y el equipo salen del helicóptero y cierran todas las entradas. Cole y Jack se dan un apretón de manos; Cole diciendo que es un honor conocerlo y queriendo llevarlo a CTU para declarar. Jack insiste en que hizo lo que debía y que tiene un vuelo que tomar. Apenas Jack se da vuelta, ve un misil siendo lanzado desde el tejado adyacente, agarra a Cole y lo tira al suelo, cuando el misil disparado por Davros destruye el helicóptero y envuelve a Torres y Aruz en la explosión. Chloe y Dana intentan comunicarse con Jack y Cole, pero no lo logran.

En el estacionamiento, Jack se pone de pie y se agacha frente a Aruz, quien está apenas vivo. Jack le ruega que le diga lo que sabe. Dolorosamente, Victor revela que alguien dentro de la delegación de Hassan está ayudando a los asesinos, pero muere antes de decir el nombre. Desesperado, Jack intenta revivirlo, pero fracasa.

En la ONU, Meredith Reed dice por teléfono que su autorización había sido revocada, pero el hermano de Hassan la ayudó a entrar y que la conferencia está en horario, antes de colgar.

04:59:57...04:59:58...04:59:59...05:00:00

Elenco Editar

Protagonistas Editar

Invitada especial Editar

Estrellas invitadas Editar

Citas memorables Editar

  • Jack Bauer: Carino, ya hablamos de esto, ¿recuerdas? Debes llamarme abuelo.
  • Teri: No te pareces a un abuelo.
  • Jack Bauer: No podría estar más de acuerdo.


  • Jack Bauer: Sigue yendo, me quedé sin balas.


  • Jack Bauer: (Luego de entregar a Victor) Tengo un vuelo que alcanzar.
  • Cole Ortiz: ¿Eso es todo?


  • Arlo Glass: ¿Quién es Jack Bauer?

Datos adicionales Editar

  • Este episodio es la premiere de la octava temporada de 24.
  • Freddie Prinze Jr. recibe el crédito "con" y Cherry Jones recibe el crédito "y".
  • Al igual que Dia 1 12:00am-1:00am, este episodio comienza la temporada con una vista panorámica de una ciudad a las 4:00pm.
  • No hay split screen al final del episodio, siendo la única premiere sin un split screen final.
  • El auto robado por Victor Aruz al principio del episodio es un Pontiac G8 2009.
  • La música que se escucha después de que Davros destruye el helicóptero de CTU es la misma en la escena del asesinato de Michelle Dessler por un coche bomba en Dia 5 7:00am-8:00am.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar