Fandom

24 Wiki

Día 7: 6:00pm-7:00pm

428páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

7x11main.jpg
Día 7: 6:00pm-7:00pm
Temporada 7
Episodio 11
Fecha de emisión 2 de marzo de 2009
Código de producción 7AFF11
Guión Alex Gansa
Dirección Brad Turner
Episodio Anterior Dia 7 5:00pm-6:00pm
Episodio Siguiente Dia 7 7:00pm-8:00pm

Mientras la Presidenta Allison Taylor se reúne con el Senador Mayer, Jack Bauer entra en la Casa Blanca para interrogar a Ryan Burnett y descubrir cuál es el blanco del próximo ataque. Mientras tanto, el General Benjamin Juma está preparando a sus soldados, y la Agente del FBI Renee Walker lo está siguiendo. En el cuartel general del FBI, las acciones de Chloe O'Brian son cuestionadas por Janis Gold.

Guía de episodio Editar

Anteriormente en "24"

  • El Coronel Iké Dubaku se prepara para abandonar el país y amenaza a Ryan Burnett en revelar los nombres de todos sus ayudantes si es atrapado. La novia de Dubaku, Marika Donoso, acepta encontrarse con él para que Jack y Renee puedan seguirlo. Durante la persecución, ella causa un choque y Dubaku termina gravemente herido. Antes de ser llevado al hospital, Jack saca un chip de memoria de debajo de su caja torácica y le informa a Larry Moss sobre esto.
  • La Agente del FBI Renee Walker tiene que contarle a Rosa Donoso que su hermana, Marika, no sobrevivió el suceso, y ella la insulta por no protegerla. Emocionalmente afligida por la muerte de Marika, Renee reprende a Jack por no mostrar emociones y lo abofetea mientras quiebra en llanto.
  • La Presidenta Allison Taylor le agradece a Bill Buchanan por toda su ayuda a lo largo del día. Èl toma el momento para responder por la partida de Jack Bauer de las audiencias del Senador Blaine Mayer. Mientras tanto, Mayer se prepara para reunirse con la Presidenta y le pide a su Jefe de Personal Ryan Burnett que lo acompañe.
  • Jack Bauer ve a Tony Almeida, quien le informa de un ataque inminente y también que Burnett tiene información del acontecimiento. Mientras Burnett está a punto de irse, recibe un mensaje notificándolo que el ataque está listo.

Lo siguiente sucede entre las 6:00pm y las 7:00pm

Juma-potomac.jpg

Benjamin Juma observa el Río Potomac.

06:02:24 Editar

En un hospital de Washington DC, una enfermera atiende a un inconsciente Iké Dubaku, cuando otra enfermera le avisa que tiene una llamada, en la cual nadie habla. Sin embargo, Udo, uno de los soldados del General Juma, aprovecha la distracción para acceder con una identificación falsa y sacar de su bolsillo una inyección letal de una medicina desconocida, la cual inyecta al fluido intravenoso de Dubaku. En segundos, Dubaku sufre un paro cardíaco y la alarma pone en alerta al personal médico. Mientras Udo se aleja desapercibido, el agente del FBI vigilando ordena que Renee Walker venga inmediatamente.

En la Casa Blanca, la Presidenta Taylor, el Almirante John Smith y Ethan Kanin miran un reportaje que describe la victoria de las tropas estadounidenses en Sangala, lo cual contradice una declaración hecha por el General Juma, en la cual Juma asegura que "sobrevivieron sus barcos negreros y también sobrevivirán sus buques de guerra". Taylor y Ethan se preguntan dónde está Juma, y Smith revela que hay rumores de que haya escapado de Sangala. Taylor enfatiza la importancia de capturar a Juma y juzgarlo por sus graves crímenes contra la humanidad; Smith afirma que no podrá ir lejos y que ningún país en la Tierra le concederá asilo. Taylor exige que se lo encuentre; adonde sea que esté.

7x11 Stahl Tries to Save Dubaku.png

El Dr. Stahl intenta salvar a Iké Dubaku

En la orilla del Río Potomac, Juma mira el horizonte y dice al hijo de Dubaku, Laurent, que es hermoso. Laurent informa que los hombres están casi listos y que algunos están rezando. Juma opina que significa que pelearán valientemente y Laurent pregunta por su padre. Juma le asegura que ya llegará y cuando se marcha, recibe una llamada de Udo, quien confirma que la dosis administrada a Dubaku fue catastrófica. Juma advierte que Laurent nunca debe enterarse de lo sucedido ni de la cobardía de su padre, y recuerda que se apure ya que el tiempo del ataque se acerca.

Justo cuando Udo se marcha, Renee llega a la unidad de cuidado intensivo mientras el Doctor Stahl y dos residentes aplican CPR y un desfibrilador en Dubaku, tratando de reanimarlo. Después de varios intentos, el Dr. Stahl decide desistir y declararlo muerto. Renee, confundida porque se pensaba que se recuperaría, es informada por Stahl que la causa pudo haber sido una complicación existente, pero la autopsia lo confirmará.

Chloe-deletes-burnett.jpg

Chloe O'Brian borra el nombre de Ryan Burnett de la lista de Dubaku por la petición de Jack.

Mientras Larry Moss está informando al personal del FBI en el cuartel general sobre las arrestos realizados a lo largo del distrito a aquellos involucrados en la conspiración gubernamental, Chloe O'Brian recibe una llamada de Jack, quien está camino a la Casa Blanca junto a Tony Almeida. Jack pide su ayuda para borrar el nombre de Burnett de la lista de conspiradores de Dubaku, por la alta posibilidad de otro atentado en una hora del que Burnett sabe. Si es visto en la lista, será arrestado y no podrán sacarle la información. Aunque Chloe tiene dudas, borra el nombre cuando Janis Gold entra a la sala, ofreciendo ayuda en distribuir los datos, pero Chloe no logra ocultar su disconformidad y se rehusa.

7x11 Tony Jack.png

Tony ofrece acompañar a Jack a la Casa Blanca

Tony y Jack, vestido de traje, llegan a la Casa Blanca, en donde Tony sugiere que incluya a Bill por haber participado en esto desde el principio. Jack se niega, diciendo que "se está yendo por un precipicio y que no quiere poner a Bill en el asiento del pasajero". Tony entonces ofrece ayudarlo, pero Jack le recuerda que ni pasará el primer control de seguridad por sus antecedentes criminales. Además, si Jack se ve obligado a usar medidas extremas contra Burnett y con todas las agencias gubernamentales aún corrompidas, quizás dependa de Tony impedir el atentado. Jack y Tony se despiden dándose un apretón de manos, y Jack sale de la camioneta.

06:09:55

En la Casa Blanca, un preocupado Ryan Burnett llama al General Juma solicitándole que extienda la ventana de tiempo del ataque debido a que quizás se quede más que lo anticipado, pero Juma no le da ninguna garantía. Burnett cuelga rápidamente cuando Ethan Kanin llega para saludarlo, alegre de finalmente conocerlo en persona. Burnett lo hace entrar a la oficina donde el Senador Mayer lo está esperando. Ethan le ofrece un trago, diciendo que "si no es de Kentucky, no puede llamarse bourbón". Mayer lo rechaza, deseando saber el motivo de la Presidenta en invitarlo a esta hora. Ethan comenta que seguramente debe estar impresionado por los eventos de las últimas diez horas explicados en el informe, y explica que sin Jack Bauer, nunca hubieran descubierto la conspiración. A pesar de sus acciones heroicas, Mayer enfatiza que Bauer es un "matón", y está convencido de que debe enfrentar justicia por sus violaciones a los derechos humanos.

Ethan dice que la Presidenta está dispuesta a apoyar su enmienda a la Ley de Crímenes de Guerra a cambio de que Mayer declare un receso de las audiencias hasta las vacaciones y, discretamente, dejar que la citación de Bauer expire. Mayer no puede creer que la Presidenta considere darle un indulto si se niega, y declara que si así quiere proceder, "acaba de meterse en una pelea callejera". Ethan contesta fríamente que puede decírselo personalmente y se marcha.

Jack-bill-hold.jpg

Jack deja inconsciente a Buchanan

06:12:52

Jack es escoltado por un Marine a la oficina de Bill Buchanan, pero al entrar, inesperadamente ataca al Marine y con su pistola, obliga a Bill a dejar su arma y alejarse del escritorio. Sorprendido por su actitud, Bill obedece y pregunta de qué se trata todo esto. Jack explica que Tony le dio información de un segundo atentado en Washington D.C. que ocurrirá en una hora, y que necesita encontrar a Burnett. Bill no puede ayudarlo, así que Jack le ordena que no se mueva mientras lo esposa. Mientras Jack revisa los registros de invitados del edificio en la computadora, Bill revela que la Presidenta convencerá al Senador Mayer de que pare las audiencias, y afirma que si hace esto, nunca recuperará su vida. Bill insiste que no debe hacerlo así y que al menos le permita ayudarlo. Jack encuentra que Burnett está en la Suite Dignataria de Invitados y determinado a no involucrar a Bill, le aplica la llave del sueño, dejándolo inconsciente. Jack roba la pistola electrochoque del Marine.

06:15:02...06:15:03...06:15:04...

Day7 1930.jpg

06:19:30 Editar

7x11 Renee Larry.png

Renee comunica a Larry sus sospechas sobre la muerte de Dubaku

Larry Moss recibe una llamada de Renee Walker, quien le informa que Dubaku está muerto. Larry se pregunta cómo sucedió ya que Dubaku estaba estabilizado y vigilado. Renee explica que el hospital tiene un equipo de ocho hombres, pero en el momento en que Dubaku sufrió el infarto, había un noveno no identificado: un camillero. Aunque nadie lo conoce, el administrativo del hospital dijo que hay gente temporal que hacen sustituciones, y es común que el resto del personal no lo conozca. Sin embargo, Renee sospecha que haya sido asesinado para evitar que revelara información sobre algo. Cuando Larry sugiere si es su teoría o la de Jack, ella se enfurece, recordando que ésta era su investigación, pero entonces pide disculpas. Renee decide quedarse para investigar un poco más el asunto y después de colgar, el guardia de seguridad del hospital le entrega dos capturas de pantalla de vigilancia, que muestra al noveno hombre subiéndose a un auto y la segunda la matrícula del auto. Renee llama a un contacto en Tráfico para rastrearlo.

En el FBI, Janis vuelve a entrar a la sala de conferencias y muestra a Chloe que hay restos de un archivo que indican que un nombre fue borrado de la lista. Janis ofrece encargarse del programa de recuperación, pero Chloe insiste en hacerlo ella misma. Janis se marcha con desconfianza.

06:22:45

7x11 We're Gonna Have a Talk.png

"Tú y yo, vamos a tener una charla".

Camino al ala oeste de la Casa Blanca, Jack es contactado por Chloe, advirtiéndole que Janis está sospechando y que descubrirá lo que están haciendo en unos minutos. Mientras tanto, el Senador Mayer informa a Burnett que planea dar una conferencia de prensa para dificultar políticamente lo más posible la intención de la Presidenta para perdonar a Bauer, sugiriendo que su juicio está afectado por el ataque contra su esposo. Mayer es convocado por una asesora a encontrarse con la Presidenta. En cuanto se marcha, Burnett contacta a Juma avisando que resolvió el problema y que se verán a las 21:30 horas. Segundos después, sin embargo, Jack entra a la oficina y lo paraliza con una descarga eléctrica, diciendo que tendrán una charla.

06:24:15...06:24:16...06:24:17...

Day7 2845.jpg

06:28:45 Editar

7x11 Chloe Arrested.png

Chloe es arrestada

Mientras Larry termina de hablar por teléfono, Janis entra a su oficina y pone un pendrive en su computadora, que contiene la reciente conversación entre Jack y Chloe, en la cual se menciona el nombre de Burnett, la cual decodificó de su archivo de llamadas codificadas. Larry ordena a un guardia que arreste a Chloe, quien es llevada a detención siendo vista por todo el piso principal, incluyendo Janis. Larry contacta a la Casa Blanca.

7x11 Meeting.png

La Presidenta Taylor y el Senador Mayer reunidos

En la Oficina Oval, el Senador Mayer, la Presidenta Taylor y Ethan Kanin están reunidos. Mayer le recuerda que ella fue aquella que prohibió el maltrato de prisioneros, pero ella afirma que en las últimas horas, las cosas no han sido blanco y negro como antes. Mayer aconseja que teniendo el enorme poder de una persona con su cargo, lo use para enviar el mensaje apropiado. Taylor simplemente desea que excuse a Jack como testigo como expresión de gratitud por sus acciones. Mayer dice que su mensaje es claro; bajo ciertas circunstancias, sus métodos pueden considerarse aceptables, pero quiensea que comparta esta opinión estaría equivocado, bajo cualquier estándar moral o militar. Mayer concluye diciendo que si perdona a Jack Bauer, todos los interrogadores lo interpretarán como "temporada abierta de caza de vuelta". La Presidenta recibe una llamada urgente de Moss, quien informa la posibilidad de que Jack esté interrogando ilegalmente a Ryan Burnett en este mismo momento, horrorizando a Mayer y a la Presidenta.

7x11 Jack Burnett.png

Jack amenaza a Burnett

Burnett es torturado, y Jack advierte que puede apretar el gatillo 128 veces más hasta que se acabe la batería. Burnett niega saber de un atentado, así que Jack activa el modo aturdidor, con un voltio 40 veces mayor cuando es administrado directamente. Burnett se desespera, pero Jack asegura que todo terminará en cuanto le diga la verdad. Jack deduce que Burnett miente, le aplica otra descarga en la pierna y se le inclina, murmurando que tiene suficiente experiencia para saber que en esta ocasión, no desperdicia su tiempo. Jack amenaza en provocarle una parada neuromuscular, que corre el riesgo de dejarlo paralítico. Burnett ruega piedad, pero Jack recuerda que, ya que él preparó todo el caso federal en contra suya, debería saber cuán lejos está dispuesto a ir para impedir el atentado. Jack furiosamente exige saber el blanco, y al ponerle la pistola en el cuello, Burnett finalmente quiebra, diciendo que la guardia presidencial de Juma ya se está movilizando.

Jack es interrumpido cuando la Presidenta Taylor llama por teléfono, viéndose obligado a contestarle, explicando que habrá otro atentado en minutos. No obstante, Taylor ordena que desista, pero Jack la desobedece, electrocutando al teléfono y dejándolo inservible. Al recibir estática, Taylor ordena a los dos Marines que activen los explosivos colocados en la puerta. Sabiendo que no tiene tiempo, Jack pregunta a Burnett cuál es el blanco, pero es tirado al suelo cuando la puerta es derribada. Jack es puesto contra la pared, esposado y sentado en un sofá, mientras los Marines solicitan atención médica para un malherido Burnett. Mayer entra y dice obstinadamente a Jack que está acabado; Jack advierte que lo que suceda quedará en su consciencia. Sin embargo, Mayer responde que su consciencia tiene mucho menos que responder que la de Jack.

La Presidenta Taylor y Ethan entran, exigiendo que Jack les diga la identidad de su fuente. Jack se ve obligado a revelar que es Tony Almeida y lo defiende cuando Mayer lo llama "un fugitivo", recordando que sin él, no hubieran recuperado el dispositivo CIP. Mayer no está interesado si incluso la fuente es la "Santísima Virgen María"; nada justifica lo que ocurrió en esta oficina. Taylor se pregunta si ni siquiera importa que podrían salvar vidas, así que Mayer, indicándole a un Burnett agitado, le pregunta si puede vivir con eso. Jack hace la misma pregunta, citando el choque de los aviones ocurrido anteriormente en el día. Mayer, asombrado por su persistencia en defender sus métodos, lo considera "reprensible". Enojado, Jack exclama que es débil e incapaz de confrontar al mal.

7x11 Difference.jpg

Taylor ordena el arresto de Jack

06:36:43

La Presidenta y Ethan salen al pasillo para debatir qué medidas tomar. Ethan está convencido de que Jack dice la verdad sobre el atentado, y afirma que tras haber asesinado a su hijo y haber intentado matar a su esposo, nada los parará. Taylor reflexiona en cómo ha cambiado el propósito de la tortura; originalmente se usaban para extraer confesiones falsas, pero ahora para descubrir la verdad. Ambos vuelven a la oficina, donde, a pesar del desacuerdo de Ethan, Taylor ordena a los Marines que se lleven a Jack bajo arresto. Taylor dice que debería haber acudido a ella, pero Jack sabe que no hubiera hecho diferencia. Aunque Taylor cuestiona sus propias decisiones, Mayer le asegura que está haciendo lo correcto. Taylor ordena a Ethan que aumente el nivel de alerta, y que contacte a Seguridad Nacional para preparar un plan de respuesta. Además, exige hablar en persona con Burnett. Mayer se ofrece en hacerlo, ya que lo conoce, pero Taylor le recuerda que "aparentemente no".

06:38:26...06:38:27...06:38:28...

Day7 4255.jpg

06:42:55 Editar

Afuera de la Suite de Visitantes, Ethan cuelga el teléfono e informa a la Presidenta y Tim Woods que el nivel de alerta fue subido, pero sólo para las agencias federales. Woods explica que se debe por el riesgo de que una evacuación masiva dificulte los intentos de prevenir el ataque y avisa que hay vuelos de reconocimiento sobre la ciudad. Woods menciona que el DOD recomendó desplegar equipos para buscar rastros radioactivos, así que Taylor le ordena que contacte a Phil del Pentágono para que se encargue, y pregunta si la NSA tiene novedades. Aunque hay parloteo anti-norteamericano en páginas web y tráfico telefónico, Woods dice que no se ha detectado nada específico sobre el atentado. Taylor le agradece y acuerda en verlo arriba en 15 minutos. Cuando Tim se marcha, Taylor se da cuenta que deberán ofrecerle a Burnett un pase libre, pero Ethan sabe que por no considerar medidas oactivas, es su única alternativa. Entrando a la oficina, Taylor cuestiona cómo la situación está dada vuelta: "Bauer irá a prisión y un traidor queda libre. ¿Qué es lo que no cuadra?".

7x11 Inmunity Offer.jpg

La Presidenta ofrece inmunidad a Burnett

La Presidenta exige un momento a solas con Burnett, acostado en una camilla y con un respirador, y le informa que será acusado de traición según el artículo 18, Sección 2381 de la Ley de los EE.UU.: por provocar la muerte de ciudadanos estadounidenses. Burnett exige un abogado, pero Taylor aclara que primero le dirá todo lo que sabe. Burnett contesta que "no en esta vida", y Taylor furiosamente advierte que no se decida tan rápido. Ethan propone ofrecerle un indulto a cambio de información para impedir el atentado, pero Burnett aún así se niega, a pesar de amenazas contra su familia y de recibir la pena de muerte. Burnett simplemente solicita un abogado.

06:45:27

Renee llega a un muelle en 44543 Lambourne Marina, habiendo seguido a Udo, y con su pistola preparada, entra, se asoma por el rincón, viendo a varios soldados. Renee recibe una llamada de Larry, preguntando por la situación en el hospital. Renee explica que el camillero llegó a un almacén donde hay doce soldados africanos y armados, y da su ubicación. Larry la pone al tanto de que Juma atacará a las 19:00, y Renee sabe que encontró su base de operaciones. Larry irá con refuerzos, ordena a Janis que prepare un helicóptero para despegue en dos minutos, y camino al ascensor, solicita que los Agentes Charter y Turner lo acompañen.

7x11 Juma Laurent.png

Juma miente a Laurent sobre su padre

Laurent dice al General Juma que no hay señales de su padre, y Juma miente que no se reunirá con ellos por haberse retrasado en buscarles una ruta segura de escape del país. Laurent ruega que le permita reemplazarlo en el equipo, Juma afirma que habla como un "verdadero Dubaku", pero se niega diciendo que es su único oficial de reconocimiento y que lo necesita para impedir cualquier operación de rescate. A mala gana, Laurent obedece y se marcha para hacer los últimos preparativos. Renee contacta a Larry y, habiendo espiado la conversación entre Juma y Laurent, menciona que le pareció verlo. Larry llamará a Seguridad Nacional, la felicita por el buen trabajo y le pide que intente descubrir el objetivo, pero sin arriesgarse.

08:48:26

El ejército de Juma sale y se sube a un bote, mientras Renee los sigue disimuladamente. Cuando el bote arranca, Renee duda brevemente pero decide saltar a la parte de atrás, perdiendo su pistola y dañando su celular en el proceso.

06:50:04...06:50:05...06:50:06...

Day7 5435.jpg

06:54:35 Editar

7x11 Tony Buchanan.png

Buchanan informa a Tony que el interrogatorio de Jack fracasó

En su oficina, Bill Buchanan rechaza asistencia médica de un Marine y luego de verificar que Bauer está detenido, llama a Tony Almeida, todavía estacionado afuera de la Casa Blanca. Bill explica la situación actual, y cuando pregunta si pueden conseguir más información de la fuente de Tony, Tony responde que no podrá porque está muerto. Bill lo reprende por no haberlo incluido, pero Tony lo justifica diciendo que Jack intentaba protegerlo, y menciona que además de la opción de inmunidad de Burnett, no tenían ningún plan B para obtener la información. Bill cuelga enojado.

7x11 The Target.png

Renee descubre que el blanco es la Casa Blanca

A bordo del helicóptero y sobrevolando el Capitolio, Larry avisa a Janis que no logra contactar a Renee. Janis supone que su celular se quedó sin batería o se dañó. Larry le ordena que siga intentando.

06:56:16

En el Río Potomac, Renee se asoma por la ventana, observando a Juma dando últimas instrucciones a sus fuerzas y guardando un plano estructural. Mientras Juma y su ejército se ponen equipos de buceo y se lanzan al río, Renee entra y revisa varios planos estructurales, finalmente encontrando uno, para su horror, que muestra el exterior de la Casa Blanca. Sin embargo, Laurent la ve, y le dispara con su ametralladora, pero Renee ya ha saltado al agua. No podiendo distinguirla entre la oscuridad, Laurent se apresura a seguirla.

7x11 Splitscreen.png

Split screen: Renee nada en el Potomac, intentando escapar. Jack Bauer y Chloe O'Brian están sentados en sus respectivas salas de detención. Larry está camino a la base de operaciones de Juma. Los hombres de Juma bajo el agua acercándose a su blanco.

7x11 Danger.png

El ejército de Juma taladra una roca para obtener acceso subterráneo a la Casa Blanca

Laurent aborda un bote y persigue a Renee, quien llega a la orilla. Laurent llega segundos después y asciende las rocas. Los hombres de Juma llegan al punto exacto de acceso y activan un taladro sobre las rocas. Mientras tanto, dentro de la Casa Blanca, la Presidenta Taylor y Jack Bauer no están al tantos del peligro inminente dentro del propio edificio.

06:59:57...06:59:58...06:59:59...07:00:00

Elenco Editar

Protagonistas Editar

Invitado especial Editar

Estrellas invitadas Editar

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar