Fandom

24 Wiki

Día 5: 6:00pm-7:00pm

428páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Chloe O'Brian llora.JPG
Día 5: 6:00pm-7:00pm
Temporada 5
Episodio 12
Fecha de emisión 6 de marzo de 2006
Código de producción 5AFF12
Guión Duppy Demetrius & Matt Michnovetz
Dirección Jon Cassar
Episodio Anterior Dia 5 5:00pm-6:00pm
Episodio Siguiente Dia 5 7:00pm-8:00pm
Jack Bauer tiene que lidiar con el regreso de su hija, un antiguo mentor que posee información que necesita y un ataque terrorista en CTU. Mientras tanto, el Presidente Logan debate la implementación de la ley marcial con el Vicepresidente Hal Gardner.

Guía de episodio Editar

Anteriormente en "24"

  • Los Suvarovs y Martha Logan son atacados en su caravana, pero son salvados por Aaron Pierce. El Presidente Charles Logan está frustado porque cedió a los terroristas, pero Mike Novick le recuerda que necesitan prepararse debido al uso del Sentox en Estados Unidos. Martha está enojada de que su esposo no hizo retroceder a la caravana y comparte un momento tierno con Aaron antes de que Novick llege y les vea.
  • Jack Bauer irrumpe en la casa de Christopher Henderson para interrogarle y cuando no habla, Jack le dispara a su esposa en la pierna. Henderson continúa sin quebrar, así que se prepara para llevarle a CTU.
  • Estando en detención, Lynn McGill intenta comunicarse con su hermana, Jenny, para que le devuelva su tarjeta de acceso. Aunque ella quiere hacerlo, su novio Dwayne Thopkins sostiene que conseguirán $20,000 por ella. Sin embargo, Ostroff asesina a ambos en vez de pagarles y llama a Vladimir Bierko para decirle que está casi listo para obtener acceso a CTU.

Lo siguiente sucede entre las 6:00pm y las 7:00pm.

06:02:01 Editar

BuchananandLogan.jpg

Buchanan informa al Presidente Logan.

Ostroff agarra de la mesa la tarjeta de CTU, se guarda las balas vacías tiradas en el suelo y abandona el apartamento, como así también a los cadáveres de Jenny y Dwayne y dentro de su camioneta, abre una computadora y coloca la tarjeta en ella. Se comunica con Vladimir Bierko para avisarle que necesita guardarse el acceso de entrada ejecutiva de McGill, pero le pondrá su propio recuadro. Bierko dice que los demás mensajeros están en posición para el ataque luego de que se deshaga de CTU. Utilizando su software de imaginería, Ostroff refleja la cara de McGill en la tarjeta y la reemplaza con su rostro.

Bill Buchanan y Audrey Raines informan al Presidente Logan y Novick que el hospital está seguro, pero que desconocen el próximo objetivo de Bierko. Logan no está feliz con esto, pero Buchanan anuncia que Jack Bauer ha recapturado a Henderson y que está planeando traerle para interrogarle. Logan parece satisfecho con este hecho y cuelga.

Carrie Bendis ingresa a la sala de crisis e informa a Buchanan que Tony Almeida ha estado solicitando su presencia en Enfermería, pero él responde que irá allí después. Carrie anuncia a Audrey que Kim ha llegado, y ella observa a través del vidrio a Kim obteniendo autorización de seguridad junto a otro hombre. Buchanan pregunta porque ha venido, y Audrey dice que Jack lo deseaba, debido a que no sabe que está vivo.

AudreyandJackPhone.jpg

Audrey avisa a Jack sobre la llegada de Kim.

Audrey contacta a Jack, quien está emprendiendo camino a CTU, para hacerle saber que están preparados para interrogar a Henderson y que Kim ya llegó. Jack quiere que Kim descubra que está vivo por su parte, pero Audrey piensa que debería contárselo primero, para reducir la sorpresa que podría recibir viéndole sin saber sobre su supervivencia. Jack concuerda y le agradece a Audrey. Luego de que cuelga, Henderson anuncia que después que "murió", Chase Edmunds la abandonó, lo cual le pegó duro, y recientemente empezó a organizar su vida nuevamente. Henderson y su esposa Miriam cuidaron de ella cuando Jack no estaba y que sin importar lo que Jack piense de él, la amaban.

Kim conversa con Barry Landes, su psicólogo, sobre la muerte de sus padres aquí y su promesa de nunca más regresar. Audrey entra al cuarto y quiere que hablen en privado, pero Kim y Barry insisten que ambos pueden quedarse. Audrey le cuenta a Kim que Jack está vivo y que no pudo decírselo por querer protegerla. Kim está muda, pero Audrey le recuerda que ella no lo sabía hasta esta mañana y dice que Jack estará aquí pronto.

06:08:22

El Vicepresidente Hal Gardner ha llegado a la residencia presidencial y ha cancelado un commpromiso previo en Salt Lake City, Utah, para ayudar con el problema Sentox. Logan y Novick le reciben. Hal sostiene que el plan de Logan con CTU es inadecuado para lidiar con el gas nervioso y ordena a su asistente que coloque un gráfico.

JackArgueswithHenderson.jpg

Henderson anuncia que CTU no querrá saber su información.

Si los terroristas atacan a todos los blancos con alta densidad de población indicados en la exposición, habrá un mínimo de 400,000 víctimas y que necesitan pensar en la ley marcial en Los Angeles. Novick está en contra de este plan, y recuerda a Gardner que necesitan autorización del Congreso. Gardner sugiere que no se la llame con este nombre y Logan está receptivo a la idea, debido a que desconocen el paradero de Bierko.

06:11:14

Mientras atardece, Jack y Henderson llegan al estacionamiento. Mientras Henderson sale del auto, advierte a Jack que no querrán saber la información que sabe o estará abriendo la caja de Pandora. Los guardias se llevan a Henderson. Ostroff ingresa a la entrada ejecutiva de CTU y les entrega a los guardias la tarjeta robada. Ellos le autorizan, y camina por un pasillo.

06:12:54...06:12:55...06:12:56...

06:17:09 Editar

JackAndKim.jpg

Jack se reúne con Kim.

Chloe O'Brian informa a Audrey que Curtis está regresando del hopsital. Jack llega y Audrey le dice que Kim está confundida por saber que está vivo y que está acompañada por un hombre que quizás sea su novio. Mientras Kim se encuentra en la oficina de Operaciones de Campo, Jack se aparece fuera de la puerta. Kim está sorprendida de verle y Jack la saluda. Kim no sabe qué decir y pregunta porque no pudo contarle.

Jack sostiene que sus acciones fueron para protegerla, pero Barry se interpone, y Jack anuncia que se vaya para poder hablar a solas. Barry protesta, pero Kim también le solicita lo mismo. Jack dice que abandonar a Kim fue incluso peor que cuando perdió a su esposa. Kim responde que sucede algo con él y que no hay nada a lo que pueda aferrarse y aunque quiere irse, Jack le ruega que se quede un poco más. Cuando Jack abandona el cuarto, ella queda en lágrimas.

06:22:02

Ostroff observa una PDA que contiene un esquema del sistema de ventilación de CTU e ingresa a un cuarto, en el cual encuentra un ducto de aire.

HendersonTorture.jpg

Henderson es interrogado.

En Enfermería, Bill pregunta a Tony, en dolor evidente, que es lo que quería saber. Tony pregunta el motivo del asesinato de Michelle. Buchanan no quiere decírselo primero, pero Tony insiste en que tiene derecho a saber por todo lo que ha hecho por CTU. Bill explica que su muerte fue parte de una conspiración terrorista y Tony pregunta quienes lo planearon. Buchanan menciona a Henderson, y Tony insiste en que no le proponga un trato.

06:25:02

Fuera de la sala de interrogatorios, Audrey anuncia a Jack que Barry es un psicológo clínico. Jack se da cuenta que su hija probablemente era una de sus pacientes y luce disgustado. Rick Burke le informa que el interrogatorio está listo. Jack dice que Henderson sabe exactamente lo que se avecina y que puede tolerar cantidades de dolor no humanas. Jack ingresa al cuarto e intenta convencer a Henderson de que hable, pero Henderson sostiene que no puede hacerlo. Burke inyecta el siocino pentotal en su fluido intravenoso, y Henderson inmediatamente se retuerce en dolor.

06:27:54...06:27:55...06:27:56...

06:32:09 Editar

Martha Logan está fumando un cigarrillo fuera de la residencia cuando Novick aparece y le promete que Logan la necesita en esta época de crisis. Martha se burla de él, pero Mike le asegura que presenció cuando tomó la decisión de no llamar de regreso a la caravana, que no le fue fácil tomarla y que no tenía alternativa de poner miles de vidas adelante de la de su esposa. Martha determina que Novick está intentando conseguir que haga algo, así que le pregunta al respecto. Novick le cuenta sobre el plan del Vicepresidente Gardner. Martha está inicialmente sorprendida, y Novick anuncia que necesita lograr que su esposo la escuche al igual que Gardner.

MarthaComfortsLogan.jpg

Martha Logan promete a su esposo que todavía le ama.

06:35:07

Ostroff se conecta al sistema bajo el nombre de Lynn McGill y teniendo el esquema del sistema de ventilación, instala un comando para desconectarlo dentro de CTU. Un mensaje aparece en su pantalla confirmándolo. Trabajando en su escritorio, Carrie nota un disturbio en su pantalla y se la muestra a Edgar Stiles, quien le dice que le eche una mirada personalmente, ofendiéndola. Mientras se va, Edgar la llama, pero ella no dice nada. Ostroff coloca el mecanismo armado en la lata y empieza a destornillar la puerta del ventilador del cuarto de ventilación.

06:36:52

En la residencia, Logan ve a su esposa detrás de él y cuando ella se le aproxima y coloca su mano en su hombro, luce aliviada. Ambos reconocen que él estaba actuando como el Presidente y no como su esposo. Martha le promete que todavía le quiere y dice que tiene que volver a trabajar porque el país le necesita.

Carrie ingresa en el cuarto de ventilación para ver si alguien está trabajando en el sistema de aire. Mientras mira a su alrededor, ve a la lata y saca su celular para llamar a alguien, pero Ostroff la apuñala a muerte en el cuello antes de que pueda conectar la llamada.

06:38:55...06:38:56...06:38:57...

06:43:09 Editar

Ostroff coloca la lata dentro del ventilador, la programa para detonar en 15 minutos y se lleva el temporizador. Cuando Kim está bajando las escaleras, encuentra a Chloe trabajando y le pregunta acerca de su padre, pero Chloe no sabe que está haciendo. Kim dice que Jack le confió el hecho de que estaba vivo, pero Chloe sostiene que debió debido a que ella le ayudó a fingir su muerte. Chloe dice que David Palmer y Michelle Dessler están muertos y Tony Almeida en condición crítica, y que no estaría viva si Jack no la hubiera salvado, así que sugiere que Kim le tenga más paciencia.

06:44:59

KimTalksToChloe.jpg

Kim conversa con Chloe sobre su padre.

Buchanan entra a la sala de detención de Lynn McGill para informarle que su hermana fue asesinada y su cadáver fue hallado en su apartamento. Lynn no le cree primero, pero Bill anuncia que fue identificada. Lynn piensa que su novio fue el responsable, pero Bill dice que se encontró su cadáver también y pregunta si Jenny o Dwayne estaban involucrados en narcotráfico o crimen organizado, porque los asesinatos claramente fueron trabajo de un profesional. Lynn organiza repentinamente el asunto y pregunta si puede hablar con los forenses para ver si encontraron su tarjeta de acceso. Buchanan pregunta porque tenía su tarjeta, y Lynn admite que fue golpeado y asaltado.

06:47:22

Buchanan llama a Chloe y le ordena que revise los permisos de entrada para averiguar si la tarjeta de Lynn fue utilizada en las útimas cuatro horas. Chloe está confundida cuando descubre que esta tarjeta fue aplicada hace menos de uan hora. Alarmado, Buchanan solicita un bloqueo.

En la sala de interrogatorios, Burke anuncia a Jack que desconoce porque Henderson todavía no está hablando. Jack entra al cuarto e intenta lograr que hable, pero los signos vitales de Henderson empiezan a detenerse. Las alarmas suenan y Jack recibe una llamada de Buchanan, quien le anuncia que una tarjeta de acceso robada fue usada para obtener acceso a CTU. Jack se va para ayudar, si antes decirle a Burke que estabilice a Henderson en Enfermería.

06:48:35...06:48:36...06:48:37...

06:52:46 Editar

Buchanan anuncia a Jack que todavía están buscando al agresor y que han cerrado las salidas. Jack ordena a Audrey que saque a Kim de la oficina de Operaciones de Campo. Edgar localiza a Ostroff, Buchanan envía a Jack para encontrarle y luego de que se va, Buchanan nota que Carrie no está en su estación. Chloe va a su escritorio y hace lo que Buchanan necesita.

JackHandSignal.jpg

Jack indica a Audrey y Buchanan que planea engañar al intruso.

Ostroff se esconde detrás de una pared, golpea a un guardia que está corriendo por el sitio y le toma de rehén, obligándole a que le ayude a salir. Edgar dice a Chloe que irá a buscar a Carrie. Bill y Chloe encuentran a Ostroff, quien le dispara a una cámara de seguridad. Ellos llegan a una puerta y Ostroff hace que el guardia ingrese su código de acceso. Mientras más alarmas suenan, le dispara al guardia y toma su radio.

06:55:03

Jack encuentra el cadáver del guardia en el pasillo y cuando se aproxima a él, descubre que falta su radio y anuncia a Buchanan que está en la escalera. Bill se opone, pero Audrey observa que Jack está haciendo una seña diciendo que realmente no piensa eso, ya que ha retrocedido. Ostroff escucha esto, creyendo que les parece verdaderamente eso y sonríe.

Jack avanza por los pasillos y se acerca sigilosamente a Ostroff, diciéndole que se detenga. Ostroff levanta sus manos. Jack le dice que tire su pistola, Ostroff cumple e intenta dispararle con otra guardada en sus pantalones. Sin embargo, Jack es rápido y le dispara mortalmente en el pecho.

Jack le dice a Buchanan que el agresor está muerto. Bill pregunta una identificación, pero Jack encuentra el temporizador en el bolsillo. Jack saca su PDA y simplemente masculla "Oh, Dios mío", e informa a Bill que hay un plano del sistema de ventilación de CTU en la PDA, y cree que gas nervioso está dentro de la ventilación. Buchanan rápidamente establece un Código 6 a lo largo del edificio. Pandemonio se establece mientras los trabajadores corren de sus escritorios.

Desde el cuarto de ventilación, Edgar llama a Chloe para averiguar que está sucediendo, pero Chloe sólo le dice que salga ahora. Él llama a Carrie, pero entonces ve su cadáver y se voltea para irse, pero no ve que la lata ha detonado y está empezando a largar gas por el ventilador.

06:57:32

CTUNerveGas.jpg

El gas nervioso empieza a infiltrarse en CTU.

Audrey, Kim y Barry se dirigen a la salida, pero notan a personas muriendo afuera de la sala donde están. Chloe les dice que los conductos están yendo de afuera hacia adentro, así que llegará al centro del edificio último. Jack entra corriendo y le advierte a Burke que esté listo para trasladar a Henderson. Chloe descubre que pueden cerrar la sala de situación, las oficinas superiores, y el cuarto de aislamiento de la clínica. Buchanan sube las escaleras a su oficina mientras Jack dirige a todos a la sala de crisis. Él le dice a Burke que envíe a Henderson a la Enfermería.

Jack, Chloe, Audrey, Kim y Barry corren a la sala de crisis. Chloe cierra los cuartos disponibles, y los cierres bajan sobre la sala. Una empleada golpea en la puerta, rogando que se la deje entrar, pero Jack dice que no pueden abrirle y que necesita buscar una manera de salir.

EdgarDead.jpg

Edgar muere luego de la liberación de gas nervioso en CTU.

En Enfermería, Burke lleva a Henderson a una de las zonas seguras, mientras los agentes afuera comienzan a caerse uno por uno.

Split screen: Empleados mueren del gas nervioso. Buchanan observa desde su oficina. La lata continúa desplegando gas al ventilador. Henderson yace en coma por el dolor, mientras Tony mira. Jack y Chloe monitorean el progreso del gas.

La misma empleada de antes cae al suelo. Jack les pide que no entren en pánico ya que no hay nada que puedan hacer por ella ahora. De repente, Audrey murmura "Oh, no", y todos ven a Edgar volviendo al bullpen. Chloe se acerca al vidrio, y Edgar llama su nombre. Ella dice su nombre, pero es apenas audible detrás del cierre. Edgar empieza a ahogarse y se cae. Chloe está al borde de lágrimas mientras todos en la Sala de Crisis se encuentran conmocionados y mudos.

(Silent clock) 06:59:57...06:59:58...06:59:59...07:00:00

Frases memorables Editar

  • Kim Bauer: Mis dos padres murieron aquí. Juré que nunca volvería a este lugar.


  • Audrey Raines: Es sobre tu padre.
  • Kim Bauer: ¿Qué cosa sobre mi padre?
  • Audrey Raines: Está vivo.


  • Kim Bauer: Pasa algo con personas como tú.


  • Kim Bauer: Estoy feliz de que estés vivo. Lo estoy. Pero no puedo darte lo que necesitas en este momento.


  • Jack Bauer: Quiero que sepas que lo siento y-
  • Kim Bauer: (interrumpiendo) Por favor, detente.


  • Christopher Henderson: Maldición, Jack, ¿me escucharás? ¡No estoy intentando protegerme, estoy intentando proteger a este país!


  • Bill Buchanan: Tony, no importa lo que te diga. No hay nada que puedas hacer.
  • Tony Almeida: ¡Ya sé que no hay nada que pueda hacer! ¡Mírame, por el amor de Dios!


  • Chloe O'Brian: No estoy haciendo excusas, cuatro personas sabían que estaba vivo, dos de ellas están muertas - el Presidente Palmer y Michelle Dessler. Y Tony Almeida está en estado crítico.


  • Edgar Stiles: (su última palabra) Chloe...
  • Chloe O'Brian: (inaudible) Edgar...

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar