Fandom

24 Wiki

Día 2: 10:00pm-11:00pm

428páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Mushroom.jpg
Día 2: 10:00pm-11:00pm
Temporada 2
Episodio 15
Fecha de emisión 4 de marzo de 2003
Código de producción 2AFF15
Guión Robert Cochran
Dirección Ian Tonyton
Episodio Anterior Dia 2 9:00pm-10:00pm
Episodio Siguiente Dia 2 11:00pm-12:00am

Mientras el Presidente David Palmer intenta decidir si una conversación grabada con respecto al intento de bombardeo es real, Jack consigue una última oportunidad para hablar con Kim cuando pilotea el pequeño avión que lleva la bomba nuclear al Desierto de Mojave afuera de Los Angeles.

Guía de episodio Editar

Anteriormente en 24 Editar

  • George Mason renuncia como director de CTU Los Angeles y le entrega los códigos de acceso a Tony Almeida, el nuevo director. George se marcha.
  • Kim Bauer exige a Lonnie McRae que la deje ir ya que sabe que la bomba no explotó. Lonnie confiesa que mintió, pero explica que quería compañía. Luego de que Lonnie le da una pistola como protección contra pumas, Kim parte hacia el bosque.
  • El Presidente David Palmer habla con Sherry después de interrogar a Roger Stanton, quien sabía de la bomba desde hace semanas. Palmer ordena a Sherry que se vaya y amenazarla en ponerla bajo arresto si se resiste.
  • En el Aeródromo Norton, Marie Warner apunta una pistola a la cabeza de Kate Warner y amenaza en matarla a menos que entregue su insignia. Kate se resiste y Jack aparece y balea a Marie en el brazo, dejándola inválida. Luego, Marie confiesa que la bomba está en el centro de la ciudad, en las Torres Arco. Jack sospecha por el tono apresurado de Marie, y ordena a sus agentes que inicien una búsqueda de cuadrícula desde norte a sur.
  • El equipo nuclear N.E.S.T. corre hacia una camioneta y halla una bolsa marinera verde adentro y la abren, revelando la verdadera bomba nuclear. Jack Bauer les pregunta cuánto tiempo tienen. Ellos responden diciendo en cualquier segundo...

Lo siguiente sucede entre las 10:00pm y las 11:00pm

10:00:00 Editar

JacktalkstoMason.jpg

Jack habla con Mason

Jack y el equipo N.E.S.T. entran al Hangar 12, y Jack alerta a alguien que le avise a todos que trabajarán con la bomba en ese hangar. El equipo trae la bomba nuclear y la ponen en el suelo fácilmente. Mientras trabajan en la bomba, Mason llega al aeródromo solo. Jack lo ve y pregunta qué hace aquí. Mason quiere presenciar cuando se desarme la bomba, debido a que es, en última instancia, responsable por su muerte. Jack afirma que el equipo N.E.S.T. tiene todo bajo control y que están buscando el temporizador interno, y agrega que debe haber otro lugar donde pueda estar. Mason tira sus píldoras y Jack lo ayuda en recogerlas.

Luego de ver que el equipo N.E.S.T. está teniendo problemas, Jack se excusa, queriendo saber qué ocurre. Un técnico de N.E.S.T. explica que el detonado tiene un sello inalterable y está oculto. Si la bomba es desmantelada o desconectada de la caja principal, detonará. No hay manera de desconectar la bomba.

Escuchando esto, Jack ordena al Agente Goodrich que halle un avión capaz de volar rápido. Goodrich dice que hay un Cessna Carvan en el Hangar 3 que vuela a 210 millas por hora. Jack dice que lo consiga y llama al C.O. para informar al Presidente Palmer de la situación. Jack pregunta al equipo cuánto tiempo tienen. Otro técnico de N.E.S.T. responde que tienen 55 minutos y sostiene el temporizador.

10:05:18

Hitchhike.jpg

Kim hace dedo

Kim camina por una calle desierta y ve a dos hombres en motocicletas, pero la pasan de largo. Un auto se detiene y adentro está un conductor varón quien pregunta hacia donde va. Ella contesta San José, y él dice que no está lejos de su propio destino, Santa Clara. Kim sospecha y se niega. El sujeto sale furiosamente del auto, y ella saca su pistola y le dispara al auto, rompiendo su ventana derecha trasera como una advertencia de que retroceda. El tipo se marcha.

Jack y el Presidente Palmer discuten por teléfono dos locaciones diferentes para llevar la bomba: el Océano Pacífico o el Desierto de Mojave. Palmer avisa que sus asesores analizarán ambas opciones y lo volverán a llamar.

10:07:40

2x15a.jpg

Palmer en el CO

Mike Novick y Lynne Kresge acompañan al Presidente Palmer a la sala de guerra del CO. Mike anuncia que resumirá las consecuencias de seleccionar el océano mientras que Lynne detallará las del desierto. Hay menos riesgo de escoger el deserto, pero hay un inconveniente: la bomba tiene que ser lanzada en un lugar muy preciso. Debido a que el avión que contiene la bomba no es militar, no hay método para llevar la carga explosiva con precisión. El piloto se vería obligado a ir con el avión. Es una misión suicida.

El Presidente Palmer contacta a Jack con las noticias. CTU ya ha llegado a la misma conclusión, y Jack dice que varios hombres se han ofrecidos a llevar la bomba. Palmer promete la gratitud de la nación por el servicio de aquel hombre y jura cuidar de cualquier familia que deje atrás, y le pide que llame en cuanto el avión esté en el aire.

10:11:55

2x15b.jpg

Jack dice a George que volará el avión

George Mason se acerca a Jack luego de escuchar su conversación con el Presidente Palmer, sabiendo que no hay voluntarios para la misión porque Jack quiere hacerlo solo, y entonces se ofrece para pilotear el avión, argumentando que es un piloto entrenado, y que morirá al final del día de todas maneras. Jack lo rechaza, explicando que Mason podría desmayarse o morir antes que llegue a Zona Cero. Jack anuncia a los agentes que la misión está autorizada y que el avión está listo para el vuelo.

10:12:49...10:12:50...10:12:51...

10:17:07 Editar

2x15c.jpg

Kim encuentra a alguien para ir de aventón

2x15d.jpg

Kate está horrorizada al enterarse que Jack volará el avión

Luego que Tony termina una llamada telefónica, el Agente de CTU Graves trae un maletín lleno de las pertenencias de Syed Ali. Un disco duro codificado se encuentra entre estos objetos. Graves además escoltó a Yusuf Auda, un enlace de inteligencia de un país árabe sospechado de ayudar a Segunda Ola. Auda está ansioso de participar en el análisis, pero Tony está indeciso y le pide a Michelle Dessler que asigne a alguien para que vigile a Auda y que no le permita ver nada de importancia del caso. Michelle afirma que trabajará personalmente con Auda, pero Carrie Turner recuerda que Tony le pidió que asignara a un subordinado. Carrie pregunta si Michelle tiene problemas en que trabaje aquí.

10:19:45

El equipo N.E.S.T. carga la bomba nuclear en el Cessna mientras Jack llama a Tony para descubrir el paradero de Kim. Para el disgusto de Tony, Jack confiesa que él volará el avión. Jack debe decírselo inmediatamente a Kim e informa que hay una caja fuerte en su apartamento con su testamento y una carta para Kim si algo le ocurría. Tony promete asegurarse de que la obtenga.

10:20:55

Kim sigue haciendo dedo por la calle cuando un auto se detiene. La conductora se llama Anna. Kim dice que huyó de una cita y está yendo a San José. Anna la invita al paseo y le permite usar su celular a Kim para llamar a su padre.

10:22:15

Kate Warner pregunta al Agente Baker respecto a cómo la bomba será transportada a Zona Cero y se entera que Jack es la persona que realizará la tarea. Horrorizada, llama a Jack cuando se está subiendo a la cabina del piloto, equipada con un reloj sincronizado con el temporizador de la bomba. Él se voltea y ve a Kate, pero no hay palabras para lo que sucede. Jack cierra la puerta de la cabina mientras Kate lo observa despegar.

10:24:31...10:24:32...10:24:33...

2x15e.jpg

El Presidente Palmer está horrorizado de escuchar que Jack es el piloto

10:28:48 Editar

Mike Novick es informado que el avión está en el aire. El Presidente Palmer solicita que Air Force One sea preparado para llevarlo a Los Ángeles. Novick y Kresge intentan disuadirlo para que no realice el viaje, pero el Presidente quiere estar presente para asegurarle a los ciudadanos que tienen el control de la situación y le pregunta a Novick el nombre del piloto del avión. El Presidente Palmer está estupefacto de oír que Jack está volándolo.

10:31:03

2x15f.jpg

Jack habla con una emotiva Kim

Tony llama a Jack para anunciar que tiene a Kim en la línea y los comunica. Jack está aliviado y explica que hallaron la bomba y que tiene que sacarla de la ciudad para evitar muertes, pero que no podrá salir del avión. Kim empieza a llorar y pide disculpas por la manera que lo trató. Jack asegura que sus problemas nunca fueron su culpa y que quiere que viva y se convierta en la persona de la que su madre hubiera estado orgullosa. Jack señala su amor por ella y ambos se despiden.

10:35:05...10:35:06...10:35:07...

10:39:28 Editar

Anna detiene el auto para consolar a Kim, aunque ella quiere estar sola. Anna intenta convencerla de que llame a alguien, pero Kim se marcha corriendo, ya no importándole irse de Los Ángeles.

10:40:04

2x15g.jpg

Michelle informa a Tony de la grabación Chipre

Michelle trae a Tony una transcripción de una conversación sacada del disco duro codificado de Syed Ali. La grabación es una conversación entre Ali y tres oficiales de alto rango de tres gobiernos del Medio Oriente, que confirma que estos oficiales le proporcionaron la bomba a Ali. Tony solicita que hagan una autenticación de muestras de voz en la cinta.

10:41:43

Tony llama al Presidente Palmer para explicar lo que halló en la grabación. A bordo de Air Force One, Palmer está preocupado que División quizás ya lo haya reportado a otras agencias de inteligencia, esparciendo el alerta, y se pregunta por qué Ali grabaría la conversación. Tony sugiere que Ali probablemente quería tener prueba en caso de que aquellos oficiales se volvieran en su contra. Palmer le da las gracias a Tony, pero no está totalmente convencido. Palmer dice a Novick que estarían pronto en guerra, no sólo con estos países, sino con otros.

10:43:54

2x15h.jpg

George revela su presencia a Jack

Mientras Jack pilotea el avión en el Desierto de Mojave, siente movimiento detrás de él, desenfunda su pistola y se voltea para encontrar a George Mason, quien le entrega un paracaídas. Jack está decidido en llevar el avión. George pregunta si Jack ha tenido un deseo de morir desde la muerte de Teri, y la expresión en el rostro de Jack le indica que sí. George aconseja que sería más heroico si Jack juntara su vida, se volviera a conectar con su hija, y continúar sirviendo a su país. Jack considera esto seriamente y pregunta a Mason si está absolutamente seguro de poder hacerlo. Mason dice que sí, y Jack le instruye en cómo tripular el avión. Cuando el reloj llegue a 1:30, Mason tendrá que iniciar una bajada en picada a las coordenadas precisas de la depresión. Luego de decirle esto a Mason, Jack le agradece solemnemente.

10:48:08...10:48:09...10:48:10...

10:52:25 Editar

2x15i.jpg

Yusuf llega a CTU

Jack se prepara para escapar, pero esperará a saltar cuatro minutos antes del impacto y quedarse con Mason lo más posible y llama a Tony para avisarle del cambio de planes. Tony ordena a Michelle que mande un helicóptero para recoger a Jack en el desierto. Auda nota la conmoción en CTU y pregunta a Tony qué evidencia se ha hallado. Tony no divulgará nada a Auda, quien se fastidia porque su gobierno ayudó a los estadounidenses a localizar el apartamento de Syed Ali.

10:54:04

Lynne Kresge escolta al General Bowden del Estado Mayor Conjunto al cuarto del Presidente para hablar de los planes sobre represalia. El ejército ahora sabe que la conversación de Ali considera cómplices a tres gobiernos en ayudarlo obtener la bomba. Los planes de guerra están puestos en marcha incluso aunque la conversación no está autentificada. Bowden asegura al Presidente Palmer que el contraataque sólo en fases de preparación. Palmer le da aprobación para activar su plan, pero los militares no pueden implementar el plan sin su directa autorización. Luego de que Bowden se marcha, Palmer recuerda a Lynne que estarían hablando de la Tercera Guerra Mundial.

2x15j.jpg

Jack se marcha del avión

2x15k.jpg

El Presidente Palmer mira la explosión nuclear

Jack pregunta a George si hay algo que pueda hacer por él. Mason explica que pudo ver a su hijo antes y le pide que lo vigile. Jack coloca su brazo en el hombro de Mason, quien toca su mano a cambio. Ellos se sueltan y, luego de mirar a George por última vez, Jack salta del avión.

10:57:51

Novick cautelosamente informa al Presidente Palmer que podrá ver la explosión nuclear desde el horizonte del este por su ventana. Palmer enfoca su ventana al este. Mason decididamente vuela el avión hacia Zona Cero. Cuando el reloj marca 1:30, baja en picada a la depresión. Jack cae al suelo y abre su paracaídas, se refugia detrás de una roca, mira su reloj y dice la cuenta regresiva. Él pone sus brazos sobre su cabeza cuando una explosión nuclear ruge en la distancia.

2x15l.jpg

Jack se protege de la explosión

Kim mira horrorizada un resplandor rojo iluminando el horizonte sobre los árboles. Ella empieza a llorar. El Presidente Palmer observa desde su asiento en Air Force One. Detrás de las rocas, Jack levanta su cabeza para ver el hongo nuclear creciendo en el desierto.

10:59:57...10:59:58...10:59:59...11:00:00

Elenco Editar

Protagonistas Editar

Estrellas invitadas Editar

Notas e información Editar

  • N.E.S.T. significa Equipo de Apoyo de Emergencia Nuclear. Es controlado por el Departamento de Energía.
  • Éste es el último episodio de Xander Berkeley.
  • Protagonista Penny Johnson Jerald no aparece en este episodio.
  • Sean Callery ganó su primer Premio Emmy por Mejor Composición Musical para una Serie por este episodio.
  • No hay pantalla dividida al final de este episodio.

Véase también Editar

Logo de 24 Wiki
24 Wiki tiene una colección de citas relacionadas con Día 2: 10:00pm-11:00pm.
Tonyalive.jpg
24 Wiki tiene una colección de imágenes relacionadas con Día 2: 10:00pm-11:00pm.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar