24 Wiki
Registrarse
Advertisement
Episodio
Sinopsis
Apariciones
Otros datos
Frases
Imágenes
S2e6
Día 2: 1:00pm-2:00pm
Temporada 2
Episodio 6
Fecha de emisión Diciembre 3, 2002
Código de producción 2AFF06
Guión Elizabeth Cosin
Dirección Jon Cassar
Episodio Anterior Dia 2 12:00pm-1:00pm
Episodio Siguiente Dia 2 2:00pm-3:00pm

Guía de episodio[]

Anteriormente en 24[]

  • Roger Stanton llega al Complejo de Operaciones Noroeste y habla con David Palmer, preocupándose por el embajador, cuyo helicóptero choca.
  • Kate Warner informa a su padre las conexiones terroristas de Reza.
  • Jack advierte a Kim Bauer sobre la bomba nuclear. Kim advierte a Miguel y le pide que ayude escapar a Megan Matheson.
  • Jack Bauer informa a Mason que Nina Myers era la informante. El Presidente Palmer le otorga un indulto.
  • Jack exige el caso con Nina y amenaza en hacer reemplazar a George Mason si se le niega.

Lo siguiente sucede entre la 1:00pm y las 2:00pm

01:00:00[]

2x06a

Jack observa a Nina

Jack observa a Nina, sus manos y pies esposados, por el monitor de video mientras Nina espera. George le informa que Palmer firmó el indulto de Nina, y que el interrogatorio empezará una vez que llegue. Michelle ofrece a Jack el expediente de Nina, pero Jack dice que no lo necesita.

Palmer llega a la conferencia de prensa con Lynne Kresge. Entre la avalancha de atención de la prensa, una periodista pregunta detalles sobre el choque del helicóptero y otra pregunta pregunta quién estaba a bordo y si hay sobrevivientes. Palmer sólo anuncia que no puede responder preguntas hasta que las familias de las víctimas sean informadas que una rigurosa investigación será realizada. Jenny Dodge aconseja a los medios que se abstengan de especular hasta que la investigación esté completa. Palmer regresa a la residencia, y para su sorpresa, encuentra a Sherry Palmer esperándolo. Él pregunta cómo entró, y Sherry dice que hizo algunos favores para poder hablar con él. Palmer afirma que no tienen nada de que hablar, pero Sherry insiste que es acerca de la administración. Palmer intenta retirarse, y Sherry lo sorprende preguntando si ordenó una evacuación militar de Los Ángeles. Sherry pide cinco minutos, y Palmer le dice que espere. Una vez afuera, Palmer pregunta a Lynne si sabe algo de una evacuación militar. Lynne niega conocimiento y promete investigar.

2x06b

Tony interroga a Reza

Tony continúa el interrogatorio de Reza Naiyeer, quien indica que creció en Londres, tiene una educación occidental, y se está casando con una estadounidense y Protestante como evidencia del perfil étnico de Tony. Tony pregunta por la Mezquita de Fensbury Park, la cual es un centro principal de reclutamiento para musulmanes europeos que pueden mezclarse en la sociedad occidental, que también está localizada en Londres. Reza exige un abogado, el cual Tony niega.

Palmer regresa al C.O. con Roger Stanton, preguntando si se encontró la caja negra del helicóptero, y Stanton responde que no. Palmer expresa su frustración, y Stanton promete una investigación de todas las agencias. Palmer pide a Lynne que programe una llamada con el Primer Ministro para disipar cualquier rumor, aunque teme que quizás resulten ser verdaderos. Stanton supone que el Primer Ministro es responsable, pero Palmer sugiere que el grupo responsable también esté en su propio gobierno. Stanton intenta descartar la posibilidad, pero Palmer y Lynne parecen creer que es verosímil que alguien allí o en Washington haya asesinado al embajador para impedir que lleve inteligencia estadounidense a su gobierno.

01:08:37

2x06c

Jack estrangula a Nina

George entrega a Jack el indulto, y Jack promete extraer cada porción de información revelante de Nina. George le recuerda sobre Marshall Goren y dice que espera no estar cometiendo un error. Jack le promete que no, entra y entrega el indulto a Nina. Nina lo examina para verificarlo, y entonces solicita ir en avión a Visalia, donde está su contacto. Jack niega conceder su petición hasta que dé un nombre, pero Nina insiste, sosteniendo que su indulto es válido. Jack sigue negándose a cooperar a menos que crea que está diciendo la verdad y le dice que no cree en nada, y que sólo vende información al comprador más alto, y aparta la mesa y levanta su voz para tratar de intimidarla. Ella está tranquila, sin embargo, sabiendo que Jack será sacado del caso si la amenaza. Nina dice que tendrá que seguir la pista, y sonríe, por lo cual Jack la tira contra la pared e intenta estrangularla, a cuyo punto George llega y saca a Jack del cuarto.

George anuncia que está fuera del caso, pero Jack insiste que ella se siente bajo control, y asustarla con la amenaza de venganza quitará esa sensación y la hará más cooperativa. George pregunta si Jack realmente no tiene intención de llevar a cabo esa amenaza, y Jack le demuestra control completo sobre sus emociones, en contraste con la ansiedad elevada de Nina. George pregunta qué hacer ahora, y Jack responde que necesita entrar, y pide que se suba la temperatura del cuarto diez grados. George acepta de mala gana.

01:14:26...01:14:27...01:14:28...

01:17:52[]

2x06d

Kim y Miguel buscan a Megan

Kate encuentra a Marie y habla con ella. Marie le pide que se vaya, pero Kate quiere hablar sobre posiblemente posponer la boda. Marie la acusa una vez más de intentar sabotear su matrimonio, lo cual Kate niega.

01:19:36

Kim y Miguel suben una de las escaleras del hospital buscando a Megan. Antes de que puedan entrar a la habitación de Megan, ven a Gary observando dormir a Megan. La doctora avisa que no pueden dar de alta a Megan hasta que se respondan preguntas con respecto a sus heridas. Gary parece estar de acuerdo, pero en cuanto la doctora se marcha, Gary entra al cuarto de Megan y le pide que se vista para irse.

01:21:17

2x06e

Jack amenaza a Nina

Jack regresa a la sala de interrogatorio y dispara dos balas apenas por encima de la cabeza de Nina, preguntando quién es su contacto. Visiblemente sacudida, Nina responde que es Mamud Rasheed Faheen. Jack anuncia que ya lo conocen, pero Nina insiste que ella es la única que puede conactarlo, e informa que Faheen le presentó a Joseph Wald, pero no sabía de la amenaza nuclear, y que sólo escuchó rumores de un plan mayor antes de ser arrestada. Jack pregunta dónde está localizado Faheen, pero Nina se niega a revelar su paradero. Jack se acerca con su pistola, pero Nina sostiene que no la necesitarían si no pudiera ir hacia él. Jack baja el arma y se voltea a la cámara, señalándole a George que están listos para ir. Jack sale del cuarto.

01:23:03

Lynne informa a Palmer que la evacuación militar fue ordenada por Stanton. Palmer cancela la evacuación y convoca a Stanton a su oficina para preguntarle al respecto. Stanton confirma la orden, señalando que pensaba que había sido autorizada por Palmer. Stanton culpa a Eric Rayburn por darle desinformación. Palmer le informa que ha revocado la evacuación y le ordena que se asegure que todo el personal militar regrese a Los Ángeles, y llama a Sherry para decirle que se encontrará con ella en 20 minutos.
2x06f

Gary no encuentra a Megan

Gary está ayudando a Megan a vestirse, asegurándole que la ama y que lamenta que se haya lastimado, y le ordena que finga estar dormida cuando es interrumpido con una llamada del puesto de enfermeras. Mientras Gary está distraído, Kim entra al cuarto de Megan y le pide que venga con ella. Mientras tanto, Gary cuelga bruscamente y regresa al cuarto para descubrir que Megan se ha ido. Él pregunta a una enfermera dónde está, y exige que la encuentre.

01:28:25...01:28:26...01:28:27...

01:32:40[]

Kim y Megan bajan por las escaleras, y Kim le pide que confíe en ella cuando Miguel las sobresalta. Megan empieza a llorar y quiere regresar porque teme que su padre la lastimará. Kim la persuade de continúar para que esté a salvo. Mientras tanto, Gary vuelve a gritarle a la enfermera que halle a Megan. Kim, Megan, y Miguel están a punto de irse cuando notan que un guardia está vigilando la salida, y encuentran un lugar para ocultarse hasta que pase.

01:34:29

George informa a Jack que tienen un equipo en Visalia, y más agentes llegando desde Fresno, y que un agente de División, Ed Miller, los acompañará. Jack promete que no sentenciaría a millones de personas por su propia venganza personal, y George dice que Miller lo asegurará. Agentes de CTU escoltan a Nina fuera del edificio cuando Jack nota a George tosiendo, y aconseja que esté con su familia. George le dice que vaya al avión, y Jack llamará en cuanto estén al aire.

01:35:43

800px-2x06g

Palmer se encuentra con Sherry

Palmer se reúne con Sherry y pregunta cómo sabía de la evacuación militar, y Sherry responde que hizo algunas llamadas, pero no revelará con quien habló. Palmer presiona por el bien de la seguridad nacional, pero Sherry se resiste, asegurándole que todo lo que ha hecho es en su mejor interés y ruega ayudarlo de las maneras que sabe mejor. Palmer revela la amenaza nuclear contra Los Ángeles, lo cual sorprende a Sherry, quien confiesa que un miembro de alto nivel del Departamento de Defensa le informó, pero también de una alianza en el gabinete contra Palmer. Ella ofrece seguir investigando, lo cual Palmer acepta, mientras que comprenda que no se trata de su relación y advierte que los riesgos son demasiado altos para que lo manipule hoy.

01:39:09...01:39:10...01:39:11...

01:43:35[]

2x06h

Los padres de Reza se enteran de los agentes de CTU

Los padres de Reza llegan. Bob está al teléfono, así que Kate les da la bienvenida. Cuando preguntan dónde está Reza, Kate les informa que los agentes de CTU lo están interrogando sobre sus conexiones terroristas. Los padres de Reza acusan a los estadounidenses de tratar a todas las personas del Medio Oriente como terroristas.

2x06i

Miguel distrae a los guardias

Miguel sale del escondite y agarra un monitor de computadora para distraer a un guardia de seguridad y permitir que Kim y Megan escapen. Al marcharse, sin embargo, Gary los ve por una ventana y baja para alcanzarlos.

Jack, Nina, y Ed viajan en una camioneta blindada al aeropuerto. Nina intenta provocar a Jack a través de una conversación con Ed, la cual parece provocar más a Ed que a Jack.

01:49:47...01:49:48...01:49:49...

01:54:12[]

Reza continúa negando haber transferido dinero a la cuenta de Syed Ali y pregunta por qué Tony lo presiona. Tony le cuenta de sus amigos que murieron, pero Reza niega las acusaciones terroristas. Tony nota a los padres de Reza por la ventana y habla sobre lo avergonzados que estarán de enterarse que su hijo está colaborando con terroristas mientras lo escolte pasándolos, esposado. Reza lo detiene y admite que confirmó las transferencias, pero no las hizo. Cuando se le pregunta quién transfirió el dinero, Reza contesta Bob Warner.

2x06j

Miguel y Gary pelean

Kim y Megan siguen intentando huir en el estacionamiento cuando son halladas por Gary. Antes de que pueda atacarlas, no obstante, Miguel pelea con Gary y lo deja inconsciente. Kim ordena a Miguel que agarre las llaves del auto de Gary.

01:57:36

Tony libera a Reza, para el alivio de sus padres y Marie, pero se lleva a Bob para interrogarlo. Kate pregunta qué le dijo Reza a Tony, a lo cual Reza responde que la verdad.

2x06k

Nina luce nerviosa cuando Ed se desmaya

Split screen: Kate parada sola en el recibidor. Con Gary inconsciente, Kim, Miguel, y Megan se suben a su auto. La camioneta de CTU sigue camino al aeropuerto. El Presidente Palmer en el CO.

Ed bebe una botella de agua, pero empieza a sentirse débil y se desmaya. Jack sonríe a Nina porque tiene el control total de la situación. Nina se pone nerviosa.

01:59:57...01:59:58...01:59:59...02:00:00

Elenco[]

Protagonistas[]

Estrellas invitadas[]

Co-protagonistas[]

  • Bryan Rasmussen como Ed Miller
  • John Eddins como el Agente Richards
  • Michelle Anne Johnson como Enfermera
  • Marty Ryan como Guardia de Seguridad
  • Alicia Bien como Periodista #1
  • Pamela Stollings como Periodista #2

Sin acreditar[]

Datos adicionales[]

  • Este episodio contiene un audio comentario en el DVD de la Temporada 2 presentando al Director Jon Cassar y Sarah Clarke.
  • Penny Johnson Jerald (Sherry Palmer) hace su primera aparición de la Temporada 2 y es una miembro del elenco protagónico. Fue acreditada como "Invitado Especial" antes de este episodio.

Véase también[]

Logo de 24 Wiki
24 Wiki tiene una colección de citas relacionadas con Día 2: 1:00pm-2:00pm.
Tonyalive
24 Wiki tiene una colección de imágenes relacionadas con Día 2: 1:00pm-2:00pm.
Advertisement